Обозначения на картах

Карты ставленников. Тип действия.

	Карта действия (Action)		Карта политического действия (Political Action)
	Карта привлечения союзников (Ally)		Карта оборудования (Equipment)
	Карта наема слуги (Retainer)		Карта модификации действия (Action Modifier)
	Карта реагирования (Reaction)		Карта схватки (Combat)

Обозначения дисциплин

	Анимализм (Animalism)		Прорицание (Auspex)		Быстрота (Celerity)
	Фантасмагория (Chimerstry)		Помешательство (Dementation)		Доминирование (Dominate)
	Стойкость (Fortitude)		Некромантия (Necromancy)		Затемнение (Obfuscate)
	Власть над тенью (Obtenbration)		Могущество (Potence)		Очарование (Presence)
	Превращение (Protean)		Смертоносность (Quietus)		Серпентис (Serpentis)
	Чародейство (Thaumaturgy)		Изменчивость (Vicissitude)